L'affermazione della poesia

Quando la poesia non è solo scrittura ma passa attraverso la critica e la traduzione, quale osservatorio diventa l'autore? Quali relazioni tra il testo scritto, il testo criticato e quello tradotto? Nicola Gardini e Paolo Febbraro, poeti ma anche traduttori e critici letterari, si confronteranno sui flussi sotterranei che percorrono la parola letta e quella scritta, per comprendere quanto l'autore oggi affondi nel contemporaneo e nella tradizione e quanto questo aiuti a costruire il percorso personale.